Conte du Vietnam : La voici mon intelligence
Il était une fois, le buffle a suivi docilement l’homme et l’a aidé dans de nombreux travaux agricoles. L’homme menait le buffle aux champs en le tirant par une corde attachée simplement à ses cornes.
Un jour, après une matinée de labeur, un paysan laissa son buffle paître tranquillement à la lisière de la forêt.

Survint un tigre.
En ce temps, l’animal n’avait pas de rayures noires sur son magnifique pelage jaune. Le féroce animal s’étonna de l’obéissance du puissant buffle, que lui-même craignait, envers un si petit homme. Il lui demanda :
– Buffle, pourquoi obéis-tu à ce frêle humain, toi dont la force égale la mienne ?
Le buffle lui répondit :
– Physiquement, le petit homme est faible, mais son intelligence est plus puissante que nos cornes et nos griffes !
Étonné, le tigre s’adressa alors au paysan :
– Dis-moi, petit homme, où est donc cette “intelligence” qui effraye tant le puissant buffle ?
Il lui répondit sans perdre son sang-froid :
– Monsieur le tigre, je n’ai pas apporté mon intelligence avec moi aujourd’hui. Je l’ai laissé à la maison.
– Alors, va la chercher que je puisse me faire ma propre idée à son sujet, lui suggéra la tigre.
– Mais tu vas profiter de mon absence pour dévorer mon buffle ! Si tu acceptes que je t’attache, j’irai chercher mon intelligence pour te la montrer.
Le tigre hésita mais, poussé par la curiosité, il accepta la proposition. Le paysan demanda au tigre de s’aplatir contre un solide tronc d’arbre, il prit ensuite une longue corde et l’attacha solidement en faisant plusieurs tours autour de l’animal féroce et de l’arbre.
Une fois qu’il eut fini, il prit un gros gourdin et se mit à battre le tigre, en s’exclamant :
– Tiens, la voici mon intelligence, observe- là donc de près !!
Sous les coups, le tigre se débattit de douleur et de rage. Il se débattit si violemment que sa peau fut brûlée, à force de frottements contre les cordes.

Depuis ce jour, les tigres ont des rayures noires sur leur robe jaune.
Le tigre parvint finalement à se dégager et s’enfuit dans la forêt sans demander son reste. Le buffle, qui assistait à la scène, fut pris d’un fou rire. Il riait en secouant si fortement sa lourde tête qu’il cogna sa mâchoire par terre à s’en casser les dents.
Depuis ce jour, les buffles n’ont plus de dents à leur mâchoire supérieure !
Envie d’un voyage sur mesure au Vietnam, au Laos et/ou au Cambodge?
Demande de devisLire aussi:
Destination, culture et vie locale, vue par nos experts locaux
-
Ethnie Khang des montagnes du nord-ouest du VietnamDécouvrez l’ethnie Khang, petite minorité de Son La, Lai Chau et Dien Bien Phu, dans les montagnes du nord-ouest du Vietnam, sa culture et ses traditions. -
Carnet de voyage Vietnam 2025 : Partie 4À Buon Ma Thuot, capitale vietnamienne du café, nous découvrons l’effervescence du Festival international du café, les traditions des ethnies des Hauts Plateaux et l’émouvant festival des éléphants de Buon Don. -
Voyage Vietnam Cambodge prix 2026-2027 : quel budget ?Quel prix pour un voyage Vietnam Cambodge en 2026-2027 ? Budget par personne pour 15 à 21 jours, vols, prestations incluses et conseils locaux. -
Têt 2027 au Vietnam : dates et conseils de voyageLe Têt 2027 aura lieu le 6 février. Dates, traditions, transports, fermetures et conseils locaux pour préparer sereinement votre voyage. -
Meilleurs hôtels à Saigon : confort et ambiance dynamiqueSélection des meilleurs hôtels à Saigon : hôtels de luxe, boutiques et bon rapport qualité-prix. Guide complet pour trouver l’hébergement idéal au cœur de la ville. -
Décalage horaire au Vietnam : fuseau UTC+7 et différence avec la FranceQuel est le décalage horaire entre le Vietnam et la France ? Découvrez le fuseau UTC+7, des exemples concrets et nos conseils contre le jet lag. -
Ethnie Cor au Vietnam : culture, gongs et traditionsDécouvrez l’ethnie Cor des Hauts Plateaux du Centre du Vietnam, son mode de vie, ses croyances, ses fêtes, l’art du gong et ses traditions. -
Prix d’un voyage de 10 jours au Vietnam : budget 2026–2027Quel prix prévoir pour 10 jours au Vietnam ? Découvrez le budget d’un circuit privé, les vols, les itinéraires et les conseils de notre agence locale. -
Où faire une retraite de bien-être au Vietnam ?Découvrez notre sélection des meilleures retraites de bien-être au Vietnam, des montagnes du Nord aux stations balnéaires au Centre et au Sud. -
Carnet de voyage Vietnam 2025 : Partie 5De Pleiku à Kon Tum, cette étape au cœur des Hauts Plateaux révèle la richesse des cultures Bahnar, Jarai et H’ré, entre villages traditionnels, rites ancestraux, paysages fertiles et patrimoine ethnique. -
Meilleur bánh cuốn à Hanoi : adresses et spécialitésDécouvrez où goûter le meilleur bánh cuốn à Hanoi : spécialité vietnamienne incontournable, variétés régionales et adresses recommandées pour un voyage gourmand. -
Prix voyage Vietnam 12 jours : budget 2026–2027Quel prix prévoir pour un voyage au Vietnam de 12 jours ? Circuit privé, vols, repas et dépenses : nos estimations 2026–2027 sur une base de 4 voyageurs.























