Chả cá Lã Vọng – l’emblème gastronomique de Hanoï
Le chả cá Lã Vọng, aussi appelé poisson au curcuma et à l’aneth, est l’une des spécialités les plus emblématiques de Hanoï. Ce plat mythique fait partie des expériences culinaires incontournables lors d’un voyage à Hanoï et illustre parfaitement la finesse de la cuisine du nord du Vietnam. À la fois historique, parfumé et convivial, le chả cá séduit aussi bien les voyageurs curieux que les amateurs de gastronomie vietnamienne.
En circuit accompagné, en séjour, l’agence locale de voyage Vietnam Evasion vous accompagne pour la dégustation du Chả cá Lã Vọng.

Sommaire
- Origine et histoire du chả cá Lã Vọng
- Qu’est-ce que le chả cá Lã Vọng ?
- Ingrédients traditionnels du poisson au curcuma de Hanoï
- Préparation du chả cá Lã Vọng
- Comment déguster le chả cá à Hanoï ?
- Où manger le chả cá Lã Vọng à Hanoï ?
- Conseils pratiques de notre guide aux voyageurs
- Une expérience culinaire incontournable lors d’un voyage à Hanoï
Origine et histoire du chả cá Lã Vọng
Le chả cá Lã Vọng apparaît à Hanoï au XIXᵉ siècle, dans le vieux quartier. La recette est attribuée à la famille Đoàn, qui préparait ce plat dans un cadre privé avant qu’il ne devienne célèbre dans toute la capitale. Son nom fait référence à un sage légendaire d’Asie, symbole de patience et de sagesse, reflétant l’équilibre subtil des saveurs.
Au fil du temps, le chả cá est devenu un symbole culinaire de Thang Long – ancien nom de Hanoï. Aujourd’hui, il figure parmi les plats vietnamiens les plus réputés, souvent cité comme une spécialité à goûter au moins une fois lors d’un voyage au Vietnam.
Qu’est-ce que le chả cá Lã Vọng ?
Le chả cá Lã Vọng est un plat de poisson mariné au curcuma, frit puis servi avec de l’aneth et des oignons verts. Il ne faut pas le confondre avec le chả cá (gâteau de poisson vietnamien), qui est une préparation totalement différente.
Le plat est accompagné de :
- vermicelles de riz (bún),
- aneth frais, ingrédient indispensable,
- oignons verts sautés,
- cacahuètes grillées concassées,
- sauce à base de mắm tôm (pâte de crevettes fermentées), parfois remplacée par du nuoc-mâm pour un goût plus doux.

Visuellement, le poisson doré contraste avec les herbes vertes, tandis que le goût offre un équilibre parfait entre le salé, l’aromatique et une légère acidité.
Ingrédients traditionnels du poisson au curcuma de Hanoï
La recette authentique repose sur des produits simples mais de grande qualité. Le poisson traditionnellement utilisé est le hemibagrus, “cá lăng” (poisson-chat), un poisson d’eau douce à la chair ferme, très apprécié pour cette préparation.
Les ingrédients principaux sont :
- poisson hemibagrus,
- curcuma,
- galanga, ail, échalotes,
- pâte de crevettes ou sauce poisson,
- aneth, oignons verts,
- cacahuètes grillées,
- vermicelles de riz,
- citron vert, piment, sucre et sel.
Préparation du chả cá Lã Vọng
La préparation se déroule en deux étapes essentielles.
La marinade
Le poisson est découpé en morceaux, puis mariné avec du curcuma, du galanga râpé, de l’ail, du riz fermenté, de la pâte de crevettes, de l’huile et du poivre. Une marinade longue, idéalement toute une nuit, permet au poisson d’absorber pleinement les saveurs.
La cuisson
Traditionnellement, le poisson est légèrement grillé avant d’être placé dans une poêle en fonte avec de l’huile chaude, de l’aneth et des oignons verts. La cuisson se fait souvent directement à table, créant un moment spectaculaire et convivial, très apprécié des voyageurs.
Comment déguster le chả cá à Hanoï ?
Le chả cá Lã Vọng se déguste immédiatement après cuisson. Le poisson chaud est disposé sur un lit de vermicelles de riz, puis agrémenté d’herbes fraîches, de cacahuètes et de sauce.

Dans les restaurants traditionnels de Hanoï, la poêle arrive encore fumante, entourée de paniers de nouilles, d’herbes, de piment et de condiments. Chaque convive compose son bol selon ses goûts, ce qui rend l’expérience interactive et typiquement hanoïenne.
Où manger le chả cá Lã Vọng à Hanoï ?
Plusieurs établissements de la capitale sont réputés pour cette spécialité. Les rues du vieux quartier, notamment autour de Duong Thanh, Thai Ha ou Nguyen Chi Thanh, regroupent des adresses appréciées pour leur respect de la recette traditionnelle. Les restaurants situés dans le quartier de Hoan Kiem offrent également un accès facile pour les voyageurs logeant au centre-ville.
Quelques adresses réputées pour déguster ce plat :
Chả Cá Hà Thành
Adresse : 32 Nguyen Van Huyen, district de Cau Giay
Horaires : 9h30 – 21h30
Prix : 65 000 – 435 000 VND
Une adresse appréciée pour la variété de plats à base de poisson et la qualité des produits.
Chả Cá Vọng Ngư
Adresse : 29 Nguyen Chi Thanh, district de Ba Dinh
Horaires : 8h30 – 21h30
Prix : 50 000 – 499 000 VND
Un restaurant convivial, idéal pour un repas en couple ou entre amis.
Chả Cá Lão Ngư
Adresse : 171 Thai Ha, district de Dong Da
Horaires : 10h – 14h et 17h – 21h30
Prix : 50 000 – 150 000 VND
Un cadre chaleureux rappelant le Hanoï d’autrefois.
Chả Cá Đường Thành
Adresse : 2D + 6B Duong Thanh, district de Hoan Kiem
Horaires : 10h30 – 21h
Prix : 18 000 – 300 000 VND
Très apprécié pour son authenticité et sa proximité avec les sites historiques.
Chả Cá 18 Lò Sũ
Adresse : Hôtel Hanoi E Central, 18 Lo Su, Hoan Kiem
Horaires : 11h – 22h
Prix : 150 000 – 250 000 VND
Une adresse élégante au cœur du vieux quartier.

Conseils pratiques de notre guide aux voyageurs
- Le chả cá est un plat relativement copieux, souvent partagé à plusieurs.
- La pâte de crevettes a une saveur forte ; il est possible de demander une alternative à base de la sauce poisson nuoc mam.
- Ce plat se déguste idéalement à l’heure du déjeuner ou du dîner, lorsqu’il est préparé frais.
- Une dégustation guidée permet de mieux comprendre l’histoire et les ingrédients de cette spécialité. Vietnam Evasion déroule pour vous les épates !
Une expérience culinaire incontournable lors d’un voyage à Hanoï
Le chả cá Lã Vọng représente l’essence même de la gastronomie de Hanoï : équilibre, élégance et tradition. Plus qu’un simple repas, il s’agit d’une immersion dans la culture locale et dans l’histoire de la capitale.
Intégrer la découverte du chả cá dans un itinéraire avec l’agence locale Vietnam Evasion permet d’enrichir un voyage au Vietnam par une expérience culinaire authentique, appréciée par les voyageurs en quête de saveurs locales et de rencontres culturelles.
Demandez un devis gratuit : https://vietnamevasion.com/demande-de-devis/
Découvrez nos circuits sur mesure : https://vietnamevasion.com/circuits-vietnam/
>>> A lire aussi :
Top 5 restaurants de Bun Cha à Hanoï
Banh mi vietnamien : Histoire et variétés du sandwich vietnamien
Coût d’un repas au Vietnam : guide complet pour voyageurs
Comment bien manger du Phở au Vietnam
Cours de cuisine au Vietnam : où apprendre à cuisiner ?
Meilleurs restaurants de Pho Bo dans le vieux quartier de Hanoi
Envie d'un voyage sur mesure au Vietnam, au Laos, au Cambodge et/ou en Thaïlande?
Je demande mon devis gratuitLire aussi:
Destination, culture et vie locale, vue par nos experts locaux
-
Vietnam Cambodge ou Vietnam Cambodge Laos : que choisir ?Vietnam Cambodge ou Vietnam Cambodge Laos ? Nos conseils pour choisir deux ou trois pays selon votre durée, votre budget et votre rythme de voyage. -
Vietnam ou Cambodge : quelles différences pour votre voyage ?Vietnam ou Cambodge ? Comparez paysages, Angkor, plages, gastronomie, budget, durée et saison pour choisir la destination adaptée à votre voyage. -
La Grande Épopée du Vietnam (Dat Nuoc Thien Hung Ca) : un spectacle immersif près de HanoïEn 75 minutes, ce spectacle immersif retrace 4 000 ans d’histoire vietnamienne à travers une mise en scène grandiose près de Hanoï. -
Les puits Cham de Hoi An : entre héritage ancestral, gastronomie et légendesDécouvrez les puits Cham de Hoi An et Cu Lao Cham : le célèbre puits Ba Le, secret du Cao Lau, et le puits Xom Cam, entre histoire et légendes. -
Mon Village (Lang Toi) : spectacle de cirque de bambou à HanoïEntre acrobaties, musique traditionnelle et jeux de bambou, Mon Village fait revivre l’atmosphère des campagnes du Nord du Vietnam. -
Les plus belles îles du Cambodge pour un séjour balnéaireDécouvrez les plus belles îles du Cambodge : Koh Rong, Koh Russey, Koh Tonsay... Paradis tropicaux idéals pour un séjour balnéaire sur mesure. -
Arnaques au Vietnam : les pièges à éviter et les bons réflexesArnaques au Vietnam : taxis, restaurants, achats et réservations. Nos conseils pratiques pour reconnaître les pièges et éviter les mauvaises surprises. -
Noël au Vietnam : comment il se fête et où le vivreOù passer Noël au Vietnam ? Découvrez comment se fête le 24 décembre, la météo par région et deux idées d’itinéraires pour les vacances de Noël. -
Petit-déjeuner vietnamien du Nord au SudDécouvrez le Top 10 des petits déjeuners vietnamiens (Phở, Bánh mì, Xôi...). Un guide gourmand des spécialités incontournables du Nord au Sud ! -
Village des libellules en bambou de Thach Xa, HanoiDécouvrez Thach Xa, le village des libellules en bambou près de Hanoi. Un artisanat unique à explorer lors de votre voyage sur mesure au Vietnam. -
La vallée de Mường Lò, au creux des montagnes de Yên BáiDécouvrez la vallée de Mường Lò et Nghĩa Lộ : rizières, villages thaïs, danse xòe, gastronomie et conseils pratiques depuis Hanoï. -
Top 15 des hôtels à Hué : entre charme impérial et campagne paisibleExplorez 15 hôtels à Hué avec Vietnam Evasion : luxe, boutique hôtels et adresses abordables, de la Cité impériale à la rivière des Parfums et à la campagne.


























