Les instruments de musique traditionnels au Vietnam

La musique traditionnelle vietnamienne, à travers ses instruments uniques, révèle l’âme d’un peuple et raconte une histoire fascinante. De la cérémonie aux représentations traditionnelles, ces instruments incarnent une harmonie entre patrimoine ancestral et influences contemporaines.

L’importance des instruments vietnamiens

Les instruments de musique vietnamienne sont bien plus que de simples objets : ils sont le reflet de la créativité et de la résilience du Vietnam. Conçus par des artisans locaux, ces instruments portent l’empreinte des traditions et de l’identité nationale.

Au fil des siècles, le Vietnam a également adopté et transformé des instruments venus d’ailleurs, en les adaptant à sa propre culture musicale. Aujourd’hui, le patrimoine musical vietnamien compte des centaines d’instruments différents, chacun apportant une touche unique à cet éclatant tableau culturel.

Les trois grandes catégories d’instruments vietnamiens

Les instruments à cordes

Les instruments à cordes occupent une place centrale dans la musique vietnamienne.

Parmi les plus célèbres, on trouve le đàn bầu, une monocorde aux sonorités subtiles, et le đàn tranh, un cithare à 16 cordes qui charme par ses nuances mélodiques.

Ces instruments à cordes tissent des mélodies envoûtantes qui transportent l’auditeur au cœur des paysages vietnamiens.

Les instruments à vent

Les instruments à vent insufflent une véritable âme aux compositions traditionnelles.

Le sáo, une flûte en bambou, est apprécié pour ses sonorités douces et mélancoliques. Quant au kèn, un hautbois traditionnel, il ajoute une touche vibrante et festive, souvent présente lors des cérémonies et festivals.

Les instruments de percussion

Les instruments de percussion apportent rythme et dynamisme à la musique vietnamienne. Le trống chầu, un tambour en bois, accompagne les représentations théâtrales, tandis que le trống đồng, un tambour de bronze, remonte à l’âge du bronze et symbolise l’héritage ancien du pays.

Liste des instruments traditionnels vietnamiens populaires

Quelques-uns des instruments les plus emblématiques utilisés dans la musique traditionnelle du Vietnam :

Instruments à vent :

Sao truc : La flûte en bambou, ou sao truc, est l’un des instruments les plus iconiques du Vietnam. Elle est souvent représentée dans les peintures illustrant des scènes rurales, comme des garçons chevauchant des buffles dans les champs.

Ken bau : Le ken bau est un instrument spécial, souvent joué lors d’occasions importantes telles que les mariages et les funérailles. Fabriqué à partir de la peau séchée de courge, il produit des sons puissants et résonnants.

Khen : Instrument à vent des Hmong, le khen est composé de tubes en bambou reliés à une calebasse qui sert de résonateur. Chaque tube produit une note unique grâce à des anches en cuivre ou en argent. Avec une portée de 1,5 octave, il exprime les émotions et renforce le lien communautaire, tout en reflétant un esprit joyeux.

Flûte Tôm Ông Dat : Flûte en bambou jouée avec le nez, utilisée depuis des siècles par les Dao Rouges. Ses sept trous symbolisent, selon la légende, sept jeunes filles ayant sauvé leur village. Elle accompagne fêtes, mariages et moments du quotidien, avec des sons doux rappelant le murmure d’un ruisseau.

Instruments à percussion :

Dan da : Le dan da, composé de pierres de différentes tailles, est frappé à l’aide d’outils pour produire des sons. Cet instrument, similaire à un lithophone, est populaire dans la musique folklorique du Centre du Vietnam.

T’rung : Utilisé principalement dans le Sud du Vietnam, le t’rung est constitué de tubes de bambou de différentes longueurs, attachés par des cordes. Chaque tube a une forme unique, avec un bout coupé et l’autre en biais.

Cong chieng (gong) : Le gong vietnamien, ou cong chieng, est un instrument circulaire, généralement fabriqué en laiton. Un petit gong produit des sons aigus, tandis qu’un grand gong émet des sons graves et puissants, utilisés dans divers rituels.

Trong dong : Le tambour en bronze, ou trong dong, est un instrument lourd et imposant utilisé dans la musique folklorique, mais aussi lors de cérémonies festives et religieuses, symbolisant la richesse culturelle vietnamienne.

Instruments à cordes :

Dan nhi : Le dan nhi est un violon à deux cordes essentiel dans la musique traditionnelle vietnamienne. Il est également connu sous le nom de “dan co”, en référence à la forme et au son qui rappellent le cri de la cigogne.

Dan bau : Le dan bau est un monocorde, ou doc huyen cam, composé d’un corps en bambou ou en bois. Cet instrument, joué à l’aide d’un bâton ou d’un plectre, produit un son profond et doux qui lui confère une touche unique dans la musique vietnamienne.

Dan day : Le dan day est un long instrument à cordes créé sous la dynastie Le. Il est couramment utilisé dans le style musical ca tru, et selon la façon dont il est joué, il peut produire une variété de sons fascinants.

Dan nguyet : Le dan nguyet est un luth à deux cordes, souvent appelé luth de la lune. Apparu au 11e siècle, cet instrument est devenu essentiel dans la musique vietnamienne.

Dan ty ba : Le dan ty ba est un instrument à quatre cordes en forme de poire, utilisé principalement dans les genres musicaux ca Hue et ca tru. Il enrichit la texture sonore de ces styles musicaux traditionnels.

Dan tam thap luc (cithare vietnamienne) : Originaire du Santur perse, cet instrument à 36 cordes est arrivé au Vietnam dans les années 1960. Utilisé dans le cheo et le cai luong, il accompagne chants, solos et orchestres ethniques. Des versions modernes ajoutent des cordes pour élargir sa gamme, mais il conserve son nom traditionnel.

Explorer ces instruments avec Vietnam Evasion

Chaque instrument joue un rôle clé dans l’expression musicale, que ce soit lors de célébrations, de rituels ou de performances artistiques. Pour les passionnés de culture vietnamienne, ces instruments sont essentiels pour saisir la richesse de la musique du Vietnam.

Vietnam Evasion vous invite à plonger dans l’univers fascinant de ces instruments traditionnels. Bien plus que des objets d’art, ils sont des témoins vivants de l’histoire et de l’âme vietnamienne. En les découvrant, vous vous rapprochez de l’essence même du Vietnam, à la croisée de la tradition et de la modernité.

De nombreuses représentations musicales sont données dans tout le pays, dans les théatres, les opéras, les palais, les temples, les maisons d’hôte, etc.

Nous les proposons dans nos circuits.

Prêt à voyager au rythme des mélodies vietnamiennes ? Faites confiance à Vietnam Evasion pour un circuit à travers le Vietnam, à la découverte d’une musique unique, au plus près des racines culturelles du pays. Demandez un devis gratuit !

>> Musiques traditionnelles du Vietnam

>> Trésors du Vietnam : Patrimoine UNESCO et Merveilles Millénaires